美国犹他州青少年青海行:跨山海觅“缘”与“纽带”
美国犹他州青少年青海行:跨山海觅“缘”与“纽带”
美国犹他州青少年青海行:跨山海觅“缘”与“纽带”中新社西宁6月15日电 题:美国犹他州(yóutāzhōu)青少年青海行:跨山海觅“缘”与“纽带(niǔdài)”
“这次旅行,让我想起中国老师教的两个汉字(hànzì)‘缘分’。跟一群初次相识的伙伴如此心意相通,从对方身上(shēnshàng)看见了(le)自己,好像(hǎoxiàng)我们注定会相遇。”回顾短短5天的青海之行,美国犹他州大学生阿里贝拉·巴纳德(Aribella Barnard)说。
6月(yuè)10日至14日,23名美国犹他州青少年一行抵达青海省,围绕家庭文化、国家公园与生态人文保护主题,开启研学(yánxué)交流之旅。
6月13日,美国犹他州青少年与青海当地(dāngdì)学生在黄河(huánghé)岸畔交流、品尝美食。 马铭言 摄
2025年是青海省与美国犹他州缔结姐妹省州14周年。自2011年建立友好关系(yǒuhǎoguānxì)以来,两地在高原医学研究、生态保护、公共卫生(gōnggòngwèishēng)服务等多(duō)领域累计开展近40项合作。
今年3月,青海省西宁市与犹他州犹他郡举办(jǔbàn)“中(zhōng)美生态小使者”线上会议。在趣味互动中,双方分别(fēnbié)介绍彼此所在的青藏高原、科罗拉多高原的自然景观和地域生态保护特点,15组中美学生抽签组成“跨国(kuàguó)搭档”。
线上会议中,西宁市虎台中学初二学生周天(zhōutiān)和特意制作课件,图文并茂地介绍(jièshào)(jièshào)青藏高原特有野生动物。她跟“搭档”时常互写邮件,分享校园生活、介绍认识彼此的朋友。
最近,周天和将(jiāng)自己的作文《这样的夏天(xiàtiān)“最青海(qīnghǎi)”》翻译给“笔友们”,“希望暑假可以邀请他们来我家小住,带他们游览大美青海,深度交流。”
研学交流期间,一次“家文化炉边(lúbiān)叙话”,拉近(lājìn)了(le)双方的心理距离。周天和一家分享了成长故事和教育理念,给犹他州青少年留下深刻印象。
在阿里贝拉·巴纳德看来,中国父母尊重、理解(lǐjiě)孩子的(de)爱好和梦想,悉心记录、赞许其成长(chéngzhǎng)中的每(měi)一点进步。“不管从哪来,人们都重视传统,把家庭看作首要责任。”她说,“我的父母完全不了解中国,但他们很支持我学中文、来中国。”
“这里的同龄朋友真挚(zhēnzhì)、谦逊、善良、友好。面对面对话很(hěn)容易产生内心共鸣,这种快乐(kuàilè)很短暂、很珍贵。”美国犹他州青年贾里德·陈(Jared Chan)说。
在青海湖(qīnghǎihú)边、黄河岸畔、青藏高原野生动物园,美国青少年(qīngshàonián)体验“生态课堂”,学习野生动物救助保护和种群知识,与三江源国家公园澜沧江源园区生态管护员视频连线,了解(liǎojiě)巡护日常。
6月11日,美国犹他州青少年参访青藏高原野生动物园并合影留念(héyǐngliúniàn)。 杨晓冬(yángxiǎodōng) 摄
“我们也用严格的举措保护国家公园(gōngyuán),人们重视生态、积极参与公益项目。”美国青年凯尔·普拉特(Cael Platt)现居黄石国家公园所在的怀俄明州(huáiémíngzhōu)。一个月前,他在夏威夷群岛参加了山谷植物园的保护行动,“我跟朋友们一起,边向瀑布(pùbù)徒步(túbù),边栽种(zāizhòng)新的植物,很享受也很有意义。”
“印象里,中国是现代化、快节奏的。这次旅行让我了解到,几代中国人、无数家庭坚持着可持续的生活方式,从大自然中获得(huòdé)发展可能,又以感恩之心(zhīxīn)回馈。”贾里德·陈觉得(juéde),要亲身经历、亲眼所见,才能(cáinéng)找到彼此相连的“纽带”,真正理解对方、充实自己。
“虽然我们都(dōu)是第一次来中国,却已不再感到神秘(shénmì)、陌生。”凯尔·普拉特说。
研学团领队、犹他州国际领导力学校(xuéxiào)(International Leadership Academy of Utah)校长彼得·陈(Peter Chan)表示:“从犹他州到(dào)青海湖,我们的(de)情谊跨越山海,聚焦文化(wénhuà)、教育、青少年等具有广泛共识的领域,开展充满活力、友爱的民间交往(jiāowǎng)与合作。”
此次活动由青海省人民对外(duìwài)(duìwài)友好(yǒuhǎo)协会、青海省教育国际交流协会、西宁市人民对外友好协会和犹青联盟共同组织,青海省教育厅、三江源国家公园管理局、青海大学大力支持。(完)
中新社西宁6月15日电 题:美国犹他州(yóutāzhōu)青少年青海行:跨山海觅“缘”与“纽带(niǔdài)”
“这次旅行,让我想起中国老师教的两个汉字(hànzì)‘缘分’。跟一群初次相识的伙伴如此心意相通,从对方身上(shēnshàng)看见了(le)自己,好像(hǎoxiàng)我们注定会相遇。”回顾短短5天的青海之行,美国犹他州大学生阿里贝拉·巴纳德(Aribella Barnard)说。
6月(yuè)10日至14日,23名美国犹他州青少年一行抵达青海省,围绕家庭文化、国家公园与生态人文保护主题,开启研学(yánxué)交流之旅。
6月13日,美国犹他州青少年与青海当地(dāngdì)学生在黄河(huánghé)岸畔交流、品尝美食。 马铭言 摄
2025年是青海省与美国犹他州缔结姐妹省州14周年。自2011年建立友好关系(yǒuhǎoguānxì)以来,两地在高原医学研究、生态保护、公共卫生(gōnggòngwèishēng)服务等多(duō)领域累计开展近40项合作。
今年3月,青海省西宁市与犹他州犹他郡举办(jǔbàn)“中(zhōng)美生态小使者”线上会议。在趣味互动中,双方分别(fēnbié)介绍彼此所在的青藏高原、科罗拉多高原的自然景观和地域生态保护特点,15组中美学生抽签组成“跨国(kuàguó)搭档”。
线上会议中,西宁市虎台中学初二学生周天(zhōutiān)和特意制作课件,图文并茂地介绍(jièshào)(jièshào)青藏高原特有野生动物。她跟“搭档”时常互写邮件,分享校园生活、介绍认识彼此的朋友。
最近,周天和将(jiāng)自己的作文《这样的夏天(xiàtiān)“最青海(qīnghǎi)”》翻译给“笔友们”,“希望暑假可以邀请他们来我家小住,带他们游览大美青海,深度交流。”
研学交流期间,一次“家文化炉边(lúbiān)叙话”,拉近(lājìn)了(le)双方的心理距离。周天和一家分享了成长故事和教育理念,给犹他州青少年留下深刻印象。
在阿里贝拉·巴纳德看来,中国父母尊重、理解(lǐjiě)孩子的(de)爱好和梦想,悉心记录、赞许其成长(chéngzhǎng)中的每(měi)一点进步。“不管从哪来,人们都重视传统,把家庭看作首要责任。”她说,“我的父母完全不了解中国,但他们很支持我学中文、来中国。”
“这里的同龄朋友真挚(zhēnzhì)、谦逊、善良、友好。面对面对话很(hěn)容易产生内心共鸣,这种快乐(kuàilè)很短暂、很珍贵。”美国犹他州青年贾里德·陈(Jared Chan)说。
在青海湖(qīnghǎihú)边、黄河岸畔、青藏高原野生动物园,美国青少年(qīngshàonián)体验“生态课堂”,学习野生动物救助保护和种群知识,与三江源国家公园澜沧江源园区生态管护员视频连线,了解(liǎojiě)巡护日常。
6月11日,美国犹他州青少年参访青藏高原野生动物园并合影留念(héyǐngliúniàn)。 杨晓冬(yángxiǎodōng) 摄
“我们也用严格的举措保护国家公园(gōngyuán),人们重视生态、积极参与公益项目。”美国青年凯尔·普拉特(Cael Platt)现居黄石国家公园所在的怀俄明州(huáiémíngzhōu)。一个月前,他在夏威夷群岛参加了山谷植物园的保护行动,“我跟朋友们一起,边向瀑布(pùbù)徒步(túbù),边栽种(zāizhòng)新的植物,很享受也很有意义。”
“印象里,中国是现代化、快节奏的。这次旅行让我了解到,几代中国人、无数家庭坚持着可持续的生活方式,从大自然中获得(huòdé)发展可能,又以感恩之心(zhīxīn)回馈。”贾里德·陈觉得(juéde),要亲身经历、亲眼所见,才能(cáinéng)找到彼此相连的“纽带”,真正理解对方、充实自己。
“虽然我们都(dōu)是第一次来中国,却已不再感到神秘(shénmì)、陌生。”凯尔·普拉特说。
研学团领队、犹他州国际领导力学校(xuéxiào)(International Leadership Academy of Utah)校长彼得·陈(Peter Chan)表示:“从犹他州到(dào)青海湖,我们的(de)情谊跨越山海,聚焦文化(wénhuà)、教育、青少年等具有广泛共识的领域,开展充满活力、友爱的民间交往(jiāowǎng)与合作。”
此次活动由青海省人民对外(duìwài)(duìwài)友好(yǒuhǎo)协会、青海省教育国际交流协会、西宁市人民对外友好协会和犹青联盟共同组织,青海省教育厅、三江源国家公园管理局、青海大学大力支持。(完)



相关推荐
评论列表
暂无评论,快抢沙发吧~
你 发表评论:
欢迎